?

Log in

No account? Create an account

[sticky post] Обо мне

Меня зовут Даша Карандаша.
Я лингвоман и мультикультуралист из Петербурга, восторженный эксперт по Ближнему Востоку и Египту.

Я вела активно свой ЖЖ с 2003 года, потом мой блог переехал на karandasha.ru. В этом ЖЖ публикую анонсы постов из блога.

Как эстет с системным подходом я практикую сама и призываю всех к сознательной организации гардероба и собственной жизни.

Как мечтатель и сканер я постоянно пробую новое и не боюсь бросать. Обожаю учиться, особенно изучать языки, и мастерски умею быть новичком.

Пока я пробовала новое, успела выучиться на информационного дизайнера, пожить в Египте, поработать в отеле, изучить мейкапы, попробовать себя в качестве визажиста и консультанта по макияжу.

Я изучала языки миллионом разных способов и теперь могу сравнивать и рекомендовать разные подходы, а также поведать всем о прекрасности арабского, персидского, эстонского, английского, польского, мальтийского и еще некоторых языков.

Кроме помадок и текстов я люблю Ближний Восток, читаю и говорю на арабском. Разбираюсь в вопросе истории, культуры и искусства Египта и обожаю арабскую литературу. Так что его ворсейшество ковер, фалафель, шаверма и пальмы — это моя любовь навсегда.

Еще я жуткий болтун и на на любую тему у меня есть байка. А над каждой байкой я люблю хохотать.

Я очень рада вашим сообщениям.
Пишите на почту dasha@karandasha.ru и
добавляйтесь в соцсетях. Давайте будем на связи

Вконтакте | Facebook  | Telegram | Instagram | Pinterest | YouTube | Bloglovin | Feedly

italy_me1.jpg

365 карандашей. 12 неделя

365 карандашей неделя 12 | karandasha.ru

  • Паустовский про нужные профессии

  • Солнцезащитные средства

  • Служба и домохозяйки

  • Про гендер и домашние дела

  • Теория шести рукопожатий

  • Омега-3

  • Коробки конфет и экослед


Паустовский про нужные профессии


Цитата недели по традиции из автобиографии Паустовского. Идея нужных и ненужных профессий не нова, но, на мой взгляд, не совсем корректна. Во время революции и гражданской войны потеряли смысл многие обыденные дела и остались востребованными только работа парикмахера и похоронные услуги. Героиня рассуждает, что это профессии вне времени. А я думаю, отнюдь нет.




Читать дальше
Анна Каренина из Египта | karandasha.ru



Недавно я узнала, что на Ютьюбе есть египетский фильм «Река любви» с английскими субтитрами. Теперь для просмотра не надо знать диалект, и я могу рассказать всем об этом классическом кино, одной из лучших египетских кинолент за всю историю. А сам фильм найдете в конце поста.

Черно-белый фильм 1960 года повторяет сюжет романа «Анна Каренина», с поправкой на место действия и культурные различия. «Река любви» — история любви в Египте середины 20 века.

Читать дальше

365 карандашей неделя 11 | karandasha.ru


Я задумывала проект #365карандашей как отражение своих сканерских исканий, назвала его «365 карандашей», потому что считала, что буду открывать бесконечно новое и пробовать разное. Но по итогам 3 месяцев оказалось, что сканерство у меня ограничено небольшим кругом сфер, а открытия происходят на одни и те же темы. И от этого мне радостно. Истории моего дедушки уже почти стали регулярной рубрикой (в прошлый раз была «служба государева» и «латинская кухня»). Книга, фильм и цитата недели тоже закрепились в проекте. И что-нибудь о сканерах. 11 неделя получилась канонической, все перечисленное в ней есть.

  • Паустовский о писательстве

  • Фильм недели — «Смерть Сталина»

  • Правила, которым не всегда следуешь

  • Неконтролируемые эмоции

  • Шкаф как контейнер мыслей

  • Насмотренность как новая начитанность

  • Врожденный художественный вкус — миф или реальность?

Паустовский о писательстве

Цитата недели — описание интересного писательского упражнения из автобиографии Константина Паустовского «Начало неведомого века».

Читать дальше
Муса Ульд Ибну Город Ветров | karandasha.ru


Муса Ульд Ибну — «Город ветров»


Роман представителя мавританской литературы стал для меня открытием. Про литературу этой страны мне ничего не известно, государство молодое, покрыто пустыней, живут кочевники. Я не ожидала глубокомысленной современной литературы, но это она. Роман-притча с фантастическим сюжетом круто менял мои ощущения по время чтения не раз.

«Город ветров» — это история о юноше по имени Гара, который неожиданно попал в рабство, прибыл в караване в город Одагост, где после неудачной попытки восстания рабов оказался посреди пустыни без воды. И тогда ангел времени дает ему возможности перенестись на 10 веков вперед.  Если в будущем ему не понравится, можно будет переместиться во времени еще раз, но после второй попытки возврата не будет.

Описание пустыни, яркость и насыщенность эпизодов напомнили мне другую книгу о пустыне — «Туарега» Васкеса-Фигероа.


Читать дальше

365 карандашей. 10 неделя

365 карандашей неделя 10 | karandasha.ru

10 неделя в проекте #365карандашей

  • Карп отмороженный

  • Египетский «Гранд Отель»

  • Плата за воздух

  • Служба государева

  • Собирать любопытные фразы

  • Арабский алфавит

  • Мотивирующие книги


Карп отмороженный


Мне вот делается грустно, что реалии жизни в России таковы, что дают возможность создавать глубокие драматические кинокартины. Игра актеров великолепна, провинциальные старухи, продавщицы, бомжи и госслужащие убедительны донельзя. Природа красивая. А в остальном, ну зачем мне это, почему такой тлен. Я наелась этим всем вокруг себя, поэтому хочу смотреть кино про молодых и красивых. Да хоть ту же «Аритмию», не образчик позитива, но все лучше. А тут старухи, гробы, получить справку, чтобы получить справку, убийственные декорации обычной больницы, дети-козлы, бомжи-алкоголики-узбеки. Хорошо или плохо прятаться от реальности — даже думать не буду. Но я для себя предпочту прятаться.


Читать дальше

Как изучать иностранный язык сканеру | karandasha.ru


Слышали когда-нибудь о сканерах или мультипотенциалах? Таких людей среди полиглотов и лингвоманов меньше, но они (мы) все равно есть, поэтому давайте разберемся, вдруг вы тоже с нами, и если да, то как же жить теперь. И как учить языки.


Термин «сканеры» стала использовать Барбара Шер, писательница, автор книг про достижение мечты и поиски призвания (например, книга «Отказываюсь выбирать» целиком посвящена людям с внушительным набором увлечений). Она считает, что люди делятся на два типа — сканеры и дайверы.


Дайверы это те, кто узко специализирован и готов всю жизнь работать в одной сфере. За счет направленного интереса и упорства они достигают высот, или глубин, в своем деле. Среди врачей, музыкантов, спортсменов и полиглотов «дайверов» больше, чем среди людей других профессий и занятий. Потому что для достижения успеха в этих сферах требуется усидчивость и глубокое погружение.


Сканеры, напротив, не могут выбрать одно дело, потому что им интересно множество вещей, и они хотят всё. Иногда сразу, иногда по очереди, но разброс интересов сканеров чрезвычайно велик.

Иметь несколько увлечений, бросать недоделанное и не мочь определиться — общие черты сканеров. Но есть уточнения по типам, требующие разного подхода. Эту классификацию разработала Барбара Шер, она же дала им названия.


Читать дальше

365 карандашей. 9 неделя

365 карандашей неделя 9 | karandasha.ru


Вот уже месяц цитата недели у меня авторства Паустовского, тема года — челленджи, а все вопросы иностранных языков я свожу к арабскому. Девятая неделя это так удивительно, кажется, будто я написала от силы два поста и ничему ценному не научилась, а уже 9 недель и столько регулярных открытий. Мелких и незначительных, возможно, но отражающих события вокруг меня. Я обнаружила тенденцию — куча открытий делаются после прочтения Телеграма. Мои пара сотен подписок в Телеграме это бездна мудрости и информации по всем сферам жизни. Думаю, пора уже  рассказать в блоге, какие каналы я читаю. А пока Паустовский, челленджи, 8 марта, языки и медицина.



  • Паустовский и инфостиль

  • Популярность языка и его сложность

  • Растяжимость времени

  • Челленджи

  • 8 марта

  • Замораживание младенцев

  • Избирательность


Паустовский и инфостиль

Инфостиль появился не вчера, и Паустовский упражнялся в нем еще до того, как это стало мейнстримом. О том, что писать надо не красиво, а понятно, цитата недели из его автобиографии «Беспокойная юность».

Я написал листовку и вложил в нее весь пафос, на какой был способен. Тень Виктора Гюго, выражаясь фигурально, реяла надо мной, когда я писал эту листовку. Но Бугаенко начисто ее забраковал.
— Не по той задаче написано, — сказал он. — Слов нет, сделано красиво, отполировано. А красота, она, знаете, другой раз смягчает то, чего нельзя смягчать, и вносит успокоение. Все хорошо, что к месту. В таких вещах нужна доходчивость. Чтобы все было просто и понятно даже самому неграмотному из неграмотных. И чтобы человек прочел, разгневался и был готов к действию. Чтобы кулак у него сам по себе сжимался. Я понимаю, это, может быть, потрудней, чем писать красиво.

Читать дальше
В этом выпуске рубрики "в пыли хамсина":

  • выясняется, что Нефертити на самом деле выглядела не так, как мы привыкли.

  • В Каире на станции метро Гезира выставили копии предметов из музея. Прямо в будке продавца жетонов.

  • В Эмиратах прошел первый фестиваль акварели.

  • В Саудии могут разрешить ходить без абай.

  • И на закуску мой огненный лук в платке.



в пыли хамсина 3. Метро в Каире | karandasha.ru


Музей исламского искусства выставил копии своих экспонатов и фотографии на станции метро Гезира (она же Опера) в Каире, чтобы повысить культурную осведомленность. Музей открылся повторно всего год назад, после того, как был разграблен и уничтожен террористами. Теперь с целью популяризации музея и демонстрации исламского культурного кода, небольшая экспозиция представлена на станции.


Читать дальше

365 карандашей. 8 неделя

365 карандашей неделя 8 | karandasha.ru

8 неделя в #365карандашей - про "великий потом", альбом Мумий Тролля, внезапные порывы счастья, и почему «бедные» египтянки не хотят быть свободными женщинами востока и жалеют нас.

  • Паустовский о хамстве

  • Новый альбом Мумий Тролля

  • Внезапные порывы счастья

  • Письменные практики

  • «Бедные» египтянки

  • Великий «потом»

  • Воркшоп #ХорошоБытьБлогером


Паустовский о хамстве

Цитата недели снова от Паустовского. Я читаю вторую из шести книг его автобиографии, так что цитаты еще будут.

Я думала, откуда взялась фраза про хамло трамвайное. И почему по дороге в универ меня в трамвае называли в лучшем случае дамой. В 19 лет стать дамой — не самая обнадеживающая перспектива.

Паустовский в юности, в 1914 году, работал кондуктором в московском трамвае. И он со мной солидарен:

«Непонятно почему, но нигде человек не вел себя так грубо, как в трамвае. Даже учтивые люди, попав в трамвай, заражались сварливостью.»
Читать дальше